全靠翻譯軟件的治療

全靠翻譯軟件的治療

為了治療，他誤了航班

溝通全靠翻譯軟件

 

 

2015年10月，意大利患者通過網絡在深圳積善堂進行網絡會診並開始治療。

KELLY多年前患上細菌性前列腺炎後雖然接受治療，但腺體受損嚴重，後轉為慢性前列腺疾病。引發性功能障礙十多年。

患者壹直四處求醫沒能有效的改善自己的癥狀，2015年9月，他了解到積善堂專治前列腺疾病，請人翻譯後，他對積善堂進行了深入了解。於2015年10月開始在積善堂治療。

 

2015到2017年，KELLY壹共在積善堂進行了四次網絡會診，用藥四個療程。

開始治療後患者就反饋性功能有明顯改善，勃起問題改善最明顯。

但影響患者治療連續性的問題主要是來自於跨國治療，每次藥物都要在路上走壹個多月，到意大利送達他的手中還需要不少時間。

後因海關檢查比較嚴格，藥物沒有能寄達，致使他的治療中斷。

 

2018年2月27日，KELLY向李助理進行面診預約，如約來到了深圳積善堂。

借助翻譯軟件，他向深圳積善堂要求繼續治療。因KELLY在香港出差數日，他申請兩個治療的治療。

第二個療程的藥品他決定於3月7日早取回。結果因他地型不熟，在取藥時費時太久，導致他誤了回意大利的航班。

 

對於治療，KELLY是這樣認為的：“我覺得有效，性功能明顯改善，這是我在意大利治療了十多年都沒有達到的效果。並且在藥品服完後的時間，我的病情都壹直沒有惡化，反而比從前好，所以我再次來進行治療。”

 

給KELLY進行治療指導的李助理談起他的病情，進行了這樣的分析：

患者有手淫史，確診前列腺疾病十年。第壹次到積善堂治療是因檢查發現前列腺增生和鈣化。他的意大利檢查報告顯示前列腺腺體46mm x31mmx34mm，在正常範圍內總體積達26cc。

在中心有肥大腺瘤樣結節，體積8cc，形成了腺瘤。腺體上聚集大量的高回聲，主要是鈣化。

患者的問題主要在性功能方面，早泄、射精無力、無快感、勃起不堅，勃起緩慢、晨勃較少、射精後尿道痛。但在意大利，這些問題壹直沒有被有效治療。

患者之前治療四個療程，雖是斷斷續續，但藥力滲透對腺體的改善不錯。

因為積善堂的療效不錯，才讓患者在兩年以後要求繼續治療。他的B超檢查可見前列腺形態正常，包膜輪廓清晰，大小約：40mmx28.7mmx23mm，增生已經回縮，腺瘤消除，往後的治療以化解鈣化病竈為主。